Ο Χάρης έχει την ιδανική πρόταση για καλοκαίρι. Δουλειά σε μπαράκι στη Δονούσα, πάνω στο κύμα, καλά λεφτά κι όλα πληρωμένα. Η Βάσω όμως δεν θέλει να περάσουν ένα ολόκληρο καλοκαίρι χώρια. Ποιος τελικά θα αλλάξει γνώμη;
Η Βούλα ζητάει από τον Μηνά, να συνοδεύσει μια γνωστή τους, που έρχεται για μια μέρα από την Ικαρία, σε κάποιες δουλειές που έχει να κάνει. Ο Μηνάς γυρίζει με τρομερό πονοκέφαλο καθώς αυτή, δεν έβαλε γλώσσα μέσα όσες ώρες ήταν μαζί… Κι ανακαλύπτει πως η Βούλα του την είχε στήσει. Αλλά η εκδίκηση είναι πολύ γλυκιά!...
Η Μαρίνα προσπαθεί να πείσει τον Ηλία να νοικιάσουν σκάφος για να πάνε κρουαζιέρα, όπως έκαναν η Ελπινίκη και ο κυρ-Μίμης. Φτάνει πολύ κοντά στο να τον πείσει, ωστόσο, για κακή της τύχη, μαθαίνουν πως η Ελπινίκη και ο κυρ-Μίμης έχουν χαθεί με το σκάφος τους κάπου στο Ιόνιο…